-
1 successful
-
2 successful
[səkˈsesful]successful успешный, удачный; to be successful иметь успех be successful in action выигрывать судебный процесс successful имеющий успех successful удачливый, преуспевающий successful удачный successful успешный, удачный; to be successful иметь успех successful успешный -
3 успешный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > успешный
-
4 successful
-
5 successful
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > successful
-
6 successful
-
7 successful progress of the talks
Politics english-russian dictionary > successful progress of the talks
-
8 successful
успешный, имеющий успех -
9 successful
успешный; удачный; преуспевающий; удачливый; благополучный -
10 successful
успешный; удачный -
11 successful
-
12 successful
səkˈsesful прил.
1) благополучный, счастливый, удачный, успешный
2) преуспевающий, удачливый highly successful ≈ очень удачливый, преуспевающий successful in business ≈ имеющий успех в бизнесе Syn: wealthy успешный, удачный, имеющий успех - * play пьеса, пользующаяся успехом - to be * in doing smth. суметь что-л. сделать - I tried to persuade him but was not * я пытался убедить его, но безуспешно - that trick is always * этот трюк всегда хорошо удается преуспевающий, удачливый - he had all the appearance of a * man у него был вид преуспевающего человека - he is * in everything ему везет во всем - he is notoriously * with women за ним ходит слава, что он пользуется успехом у женщин ~ успешный, удачный;
to be successful иметь успех be ~ in action выигрывать судебный процесс successful имеющий успех ~ удачливый, преуспевающий ~ удачный ~ успешный, удачный;
to be successful иметь успех ~ успешныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > successful
-
13 successful
adjective1) успешный, удачный; to be successful иметь успех2) удачливый, преуспевающийSyn:wealthy* * *(a) удачный; успешный* * *благополучный, счастливый, удачный, успешный* * *[suc'cess·ful || sək'sesfʊl] adj. успешный, преуспевающий, удачный, удачливый* * *лихойловкийпрекрасныйпреуспевающийудалойудачливыйудачныйуспешенуспешныйхороший* * *1) благополучный 2) преуспевающий -
14 successful
[sək'sesf(ə)l], [-ful]прил.1) благополучный, счастливый, удачный, успешный2) преуспевающий, удачливыйhighly successful — очень удачливый, преуспевающий
to be successful in smth. — преуспеть в чём-л.
He is successful in everything. — Ему везёт во всём.
Syn: -
15 successful
[sək'sesf(ə)l]adjуспешный, удачныйI tried to persuade him but I was not successful. — Я пытался уговорить его, но безуспешно.
This trick is always successful. — Этот трюк всегда удается.
He is successful in everything. — Ему во всем везет.
He had an appearance of a successful man. — У него был вид преуспевающего человека
- successful actor- successful experiment
- successful attempts
- successful beginning
- successful plan
- be successful in smth -
16 successful
1. a успешный, удачный, имеющий успехsuccessful play — пьеса, пользующаяся успехом
2. a преуспевающий, удачливыйСинонимический ряд:1. effective (adj.) effective; fruitful; productive2. eminent (adj.) eminent; famous; important; notable3. prosperous (adj.) auspicious; enjoying abundance; favorable; flourishing; fortuitous; fortunate; living in luxury; prosperous; thriving4. triumphant (adj.) conquering; crowned with success; exultant; prevailing; triumphant; unbeaten; vanquishing; victorious; winningАнтонимический ряд:failing; futile; obscure; unsuccessful -
17 successful
[səkʹsesf(ə)l] a1. успешный, удачный, имеющий успехsuccessful play - пьеса, пользующаяся успехом
to be successful in doing smth. - суметь что-л. сделать
I tried to persuade him but was not successful - я пытался убедить его, но безуспешно
2. преуспевающий, удачливыйhe had all the appearance of a successful man - у него был вид преуспевающего человека
he is notoriously successful with women - за ним ходит слава, что он пользуется успехом у женщин
-
18 successful
(КВП - не только успешный!)1) исправный; нормальный ( о работе)2) безотказный; надежный ( об изделии)3) положительныйsuccessful service experience under comparable conditions положительный опыт эксплуатации при сходных условиях4) адекватный5) перспективный6) зарекомендовавший себя ( в позитивном плане)A has proven himself successful А зарекомендовал себя...7) реализованныйproved successful реализованный на практике8) результативный; \successful при положительных результатахEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > successful
-
19 successful
[sək'sesf(ə)l]1) Общая лексика: имеющий успех, преуспевающий, счастливый, удачливый, удачный, успешный, добившийся больших успехов, (in some contexts) эффективный, состоявшийся (о человеке, в противовес режущему ухо «успешный человек»), удавшийся2) Математика: благополучный, результативный -
20 successful
•• success, successful
•• В последнее время явно под влиянием английского у нас стали иногда говорить (и писать) успешный банкир и т.п. («перевод» английского successful banker). Непонятно, зачем эта «новация». Можно же сказать (и тем более написать!) преуспевающий или преуспевший, или добившийся больших успехов. Надо иметь в виду, что английское слово success, как правило, означает успех более длительный, устойчивый, чем русское успех – чаще однократная удача, успешное выступление и т.д. Английское success – скорее преуспеяние, «хорошая жизнь».
См. также в других словарях:
успешный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4626] Тематики защита информации EN successful … Справочник технического переводчика
UGM-133A Трайдент II (D5) — UGM 133A Trident II (D5) запуск ракеты Трайдент II (D5) … Википедия
2008 in spaceflight — |11 January, 05:32 GMT [cite web url= http://sites.wff.nasa.gov/code810/news/story80.html title= 36.243 UG McCandliss/Johns Hopkins University accessdate= 2008 03 15 author= date= 2008 01 11 format= html publisher= NASA Sounding Rockets Office… … Wikipedia
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
Дрофа — У этого термина существуют и другие значения, см. Дрофа (значения). Дрофа Самец в брачном наряде … Википедия
Call of Duty: Modern Warfare 2 — Разработчик Infinity Ward … Википедия
World naked bike ride — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Кнапп, Эвалин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кнапп. Эвалин Кнапп Evalyn Knapp Имя при рождении: Эвелин Полин Кнапп Evelyn Pauline Knapp Дата рождения: 17 июня 1908 … Википедия
FTP — У этого термина существуют и другие значения, см. FTP (значения). FTP Название: File Transfer Protocol Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP Создан в: 1971 г. Порт/ID: 21/TCP для команд, 20/TCP для данных, 49152 65534/TCP… … Википедия
Челси (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Челси. Челси … Википедия
Протон (ракета-носитель) — РН «Протон» «Прото … Википедия